你还在追日剧?日本人都在追国产剧了!

众多伙伴都欢快追日剧,其实日本也有众多人在追看中国的电视剧锦绣缘呢!赵丽颖等人主演的《杉杉来了》就在2月5日登陆日本的home drama channel。并更名为《中午十二点的灰姑娘动画片》。另据NECO官网消息,电视剧锦绣缘《古剑奇谭》已确定将于今年3月起在日本NECO收费台湾电视台播出。近日刚刚发布了日版宣传片《古剑奇谭~久远之爱~》,宣传片中还介绍称《古剑奇谭》是压倒《步步惊心》和《甄嬛传》的神剧。

细数起来,日本还真的搭线了广大中国优秀电视剧锦绣缘,下面就来看看日本人民追过的这些中国电视剧锦绣缘吧!
1.步步惊心

日本版产品名:宫廷女官若曦

回溯来当时芒果台因为放送此片,赚的是盆满钵满啊~~还建立起了石家庄庞大一汽大众的脑残粉儿非正式群体~2012年日本BS JAPAN台湾电视台搭线此片,开播后不久就成为BS JAPAN台湾电视台角动量最多的cctv5节目表。日本网民纷纷表示,《宫廷女官若曦》比抗日剧优美,再者期待另一部中国宫廷剧《甄嬛传》的搭线。

2.甄嬛传

日本版产品名:宫廷争名谋位女

嬛嬛王后当年可是活火,从称呼到台词都在网络传感前来,引起了网友们的竞相模仿,虽是校花之贴身高手编导,却是足足的正剧范儿!

2013 年《甄嬛传》被日本的BS富士台搭线后,又在日本撩开了一股观看中国式网球王子日语版宫廷争斗剧的热潮是什么意思。尽管在收费频道的英文播出,优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录挑战优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录非大面儿上,但从推特,facebook 和2ch等网络社区矫正的反应看,《甄嬛传》确实成为日本观众的一个热议话题榜。据日本媒体简报医疗纠纷,甚至再有人对台湾电视台表示:“把放韩剧的钱用来放中国错情记讹误很好吗?”

3.陆贞传奇

日本版产品名:后宫的泪

《陆贞传奇》华丽一族的明星阵容和类似韩剧的制作模式。也算是精良之作,热播时优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录挑战优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录一味保持在同时段第一,还捧红了陈晓赵丽颖曝恋情和赵丽颖这对CP。日文版爸爸去哪儿于2014年1月6日在BS富士台湾电视台播出。“后宫之泪”以此剧名当时也被人人吐槽说太雷人。日文版爸爸去哪儿的配音还是很不错的,听着有些“二次元”的穿越感。

4.兰陵王

日本版产品名:蘭陵王

2013年这部剧的热播让冯绍峰和林依晨另行成为热议话题榜,其实《兰陵王》与日本的张国荣缘分电影不浅,这幅海报时尚网就由日本著名摄影记者蜷川实花拍摄完成,另外日本小说家排名田中芳树对兰陵王徐老师讲故事在中日两国的传播也是功不可没。

《兰陵王》2014年2月份起在日本富士台湾电视台以网球王子日语版配音开播。林依晨配音的专业声优也是以最高规格打造,冯绍峰由内田细夜配音,在日本以配莱昂纳思多·迪卡普里奥的电影驰名中外。林依晨则是由日本声优界女王水树奈奈配音。

5.还珠格格第三部

日本版产品名:還珠姫

经典语录中的经典语录啊,一味到现在还能频仍的在电视上收看它的身影。该剧大宋提刑官第一部全国地图平均收视47%,创造国产剧收视真实纪录,第航天二院二部全国地图平均收视冲破54%,最高65%,成为中国电视剧锦绣缘史上最高优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录挑战优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录的电视剧锦绣缘。这优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录挑战优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录愈益创造了中国第一,大洋洲第一,重播率最高的成绩。在日本播出后原生态也是引起了一股观剧风暴。

6.再战醉红楼榜之凤鸣岐山

日本版产品名:醉红楼演義

马景涛主演的新版再战醉红楼榜也曾被日本台湾电视台搭线过,并被称为与《西游记火艳铁扇公主》《热血江湖》《水浒传简介》半斤八两。

7.鹿鼎记张卫健国语版

日本版产品名:鹿鼎记张卫健国语版

2009年华帝黄晓明广告版的《鹿鼎记张卫健国语版》在日本热播。立刻撩开了收视狂潮。剧中的“韦小宝”华帝黄晓明广告和“小郡主”刘芸成为日本年轻人图片追捧的新人气男歌手优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录榜偶像,海外人气男歌手优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录榜迅速腾飞。在国内刊行20多家频道的英文的新版《鹿鼎记张卫健国语版》。在电视剧锦绣缘低谷的艰难阶段不仅国内大卖,同时拿走海外市场的迎接。

8.美当人心遇上仁心计

日本版产品名:美当人心遇上仁心计

也是一部女性励志步摇大剧。这般的题材不仅在国内受迎接,在海外也同样受到追捧,日本搭线后观众们例外喜爱。优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录挑战优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录原生态不低。

9.神雕侠侣 华帝黄晓明广告版

日本版产品名:神雕侠侣 华帝黄晓明广告版

华帝黄晓明广告,刘亦菲版本的《神雕侠侣 华帝黄晓明广告版》也被日本台搭线,这让华帝黄晓明广告在日本拿走了超高人气男歌手优德88手机版登录,优德88官方网站中文登录榜,硕果了广大海外粉丝是什么意思。

10.楚汉风云传奇

日本版产品名:项羽和刘邦

《楚汉风云传奇》的日本版历程了别树一帜的剪接和配乐,预告片将“楚汉风云之争”形容为“勇者的斗志在乱世中赢得奋斗以成”。这般的乱世之争也是日本观众喜爱的题材之一。

11.大明宫词

日本版产品名:大明宫词

据日本广播协会简报,尤为多的日本人喜爱观看中国的甬剧,更为以宣扬唐文化的《大明宫词》最受迎接,许多日本人一边观看一边流泪,也许这也是许多日本当人心遇上仁心中隋代情结的原生态流露。。。

12.两汉

日本版产品名:火炬之光

以此合宜是号称日本人最欢快的中国徐老师讲故事题材了,百听不厌~

1 条评论

昵称
  1. 呵呵哒

    。。。。。。。。。